Salicilatos

domingo, 30 de marzo de 2008

¿QUÉ ES?

Los salicilatos alivian el dolor y reducen la fiebre. La mayoría también alivian los síntomas de artritis, tal como hinchazón, rigidez, y dolor de las articulaciones. Sin embargo, no curan la artritis y le ayudarán sólo mientras los tome. La aspirina también se usa para disminuir la posibilidad de una embolia, ataque al corazón u otros problemas causados por coágulos de sangre. Sin embargo, no tome aspirina para prevenir los coágulos de sangre o un ataque al corazón a menos que se lo haya mandado su médico. Estos medicamentos también se pueden usar para otras condiciones según lo determine su médico.

Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.


ANTES DE USAR

No dé un medicamento que contenga aspirina u otros salicilatos a un niño o adolescente con síntomas de una infección por virus, especialmente gripe o varicela, a menos que haya hablado primero de su uso con el médico de su hijo.

Si está tomando este medicamento sin receta, lea y siga cualquier advertencia en la etiqueta cuidadosamente.

Debe ser especialmente cuidadoso si usted . . .

es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada, piensa quedar embarazada o está dando el pecho;
está tomando cualquier otro medicamento recetado o no;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente asma, hemofilia u otros problemas de sangrado, o úlcera del estómago u otros problemas del estómago.
Si tiene alguna pregunta, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.



USO APROPIADO

Tome este medicamento después de las comidas o con comida (salvo para las tabletas con recubrimiento entérico) y un vaso lleno (8 onzas) de agua para disminuir la irritación del estómago.

No use ningún producto que contenga aspirina si tiene un olor fuerte tipo vinagre. Este olor significa que el medicamento se está deshaciendo.

Cuando se usa para la artritis, este medicamento se debe tomar regularmente como sea mandado. Pueden pasar varias semanas antes de que sienta los efectos completos de este medicamento.

Si está tomando este medicamento regularmente y se le pasa una dosis, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, deje pasar la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble cantidad.

Para guardar este medicamento:

Guarde fuera del alcance de los niños. Sobredosis de este medicamento es muy peligroso en los niños de corta edad. Guarde este medicamento alejado del calor y la luz directa. No guarde las tabletas o las cápsulas en el baño, cerca del lavaplatos en la cocina o en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. Evite la congelación del líquido de este medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha haya expirado o que no necesita más. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños


PRECAUCIONES

Revise las etiquetas de todos los medicamentos recetados y no recetados que está tomando ahora. Si cualquiera contiene aspirina u otros salicilatos (incluyendo el subsalicilato de bismuto [por ejemplo, Pepto-Bismol] o cualquier champú o medicamento para la piel que contiene ácido salicílico o cualquier otro salicilato), consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. El usar otros productos que contienen salicilatos mientras esté tomando este medicamento puede llevar a una sobredosis.

Para los pacientes que están tomando aspirina para disminuir la posibilidad de un ataque al corazón, embolia u otros problemas causados por coágulos de sangre:

Tome sólo la cantidad de aspirina mandada por su médico.

No deje de tomar aspirina sin consultar primero con su médico.

No tome acetaminofeno o ibuprofeno ni ningún otro analgésico antiinflamatorio regularmente mientras esté tomando un salicilato a menos que se lo indique su médico.

Es mejor no tomar bebidas alcohólicas mientras esté tomando este medicamento porque pueden ocurrir problemas de estómago.

Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado una sobredosis de este medicamento, obtenga ayuda de emergencia en seguida. El tomar una sobredosis puede causar inconsciencia o la muerte. Las señales de sobredosis incluyen cambios en el comportamiento confusión convulsiones pérdida de la audición tintineo o zumbido en los oídos sueño, confusión, excitación o nerviosismo muy fuertes y respiración inusualmente rápida o profunda.


EFECTOS LATERALES

Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente -- Sangre en la orina; diarrea (muy fuerte o continua); mareos, vahídos o sensación de desmayo (muy fuertes); sofocos, enrojecimiento u otro cambio en el color de la piel; alucinaciones; aumento de sudor; aumento de sed; náuseas o vómitos (continuos o muy fuertes); falta de aire, respiración difícil, tensión en el pecho o respiración con ruido; dolor de estómago (muy fuerte o continuo); hinchazón de los párpados, cara o labios; Dificultad al tragar; movimientos incontrolables de aleteo de las manos; fiebre sin explicación; problemas de la visión

Otros efectos secundarios que deben ser informados a su médico

Menos comunes o raros -- Dolor, rRetortijones o quemazón del abdomen o estómago (muy fuerte); heces sangrientas o negras y breosas; dolor de cabeza (muy fuerte o continuo); salpullido, ronchas o comezón de la piel; cansancio o debilidad inusual; vómitos de sangre o materia que se parece a granos de café molido

Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica

Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento; sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

Más comunes -- Retortijones, dolor o molestia del abdomen o estómago (de leve a muy fuerte); ardor de estómago o indigestión; náuseas o vómitos

Es más probable que ocurran problemas serios de estómago con productos con aspirina que no tienen un recubrimiento entérico que con aspirina u otros salicilatos con recubrimiento entérico.

Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

REFERENCIAS
Salud.com. Salicilatos http://www.salud.com/medicamentos/salicilatos_orales.asp 2008
2008